Petr Borkovec, 1970 in Louňovice pod Blaníkem geboren, lebt als Dichter, Übersetzer und Kulturredakteur bei Prag. Seit 1990 hat er fünf Gedichtbände und zahlreiche Übersetzungen veröffentlicht. Auf Deutsch erschienen bei der Edition Korrespondenzen 2004 das Band Nadelbuch und 2001 Feldarbeit. 1995 und 1996 kamen bei der Buchwerkstatt Thanhäuser die Auswahlbände Aus drei Büchern und Überfuhr heraus. Amselfassade erschien 2007 bei der Friedenauer Presse. Die Übersetzerin von Borkovec`Werken ist Christa Rothmeier. Zu den Preisen und Auszeichnungen gehören der Jiří-Orten-Lyrikpreis (1995), das Hermann-Lenz-Stipendium (2003) oder der N.C._Kaser-Lyrikpreis (2002).
Petr Borkovec
